HOME > メールNEWS配信（登録・解除） > バックナンバー > 2010/11月号 ▶『WTMシリーズ』機能クローズアップ 最終回
メールNEWS配信（登録・解除）
2010/11月号 ▶『WTMシリーズ』機能クローズアップ 最終回
watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
◆◇◆今月のヘッドライン◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【１】『ＷＴＭシリーズ』機能クローズアップ！ ＃最終回
～通信費０円？！～
【２】「センサエキスポジャパン２０１０」出展後記
～ご来場ありがとうございました～
【３】本社工場移管のご案内
【４】年末年始営業日のお知らせ
【５】Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
《 ウォームビズしてますか？ 》
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様、お名刺交換をさせていただいたお客様等に配信
させていただいております。
メール配信を希望されない方は、お手数ですが下記のURLをクリック
してお手続き下さい。
http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/ml_form.asp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
この季節は空気が澄んで夜空の星がキラキラと美しく瞬きます。
そんな美しい宇宙から嬉しいニュースが届きました☆
小惑星探査機「はやぶさ」がすごい‘お土産’を持ち帰っていました
ね！世界初の快挙に私も感激しました！（末尾に続く）
さて、先週は渡辺電機工業としては初めての展示会「センサエキスポ
ジャパン２０１０」に出展し、多くのお客さまとお会いすることがで
き感激いたしました！ご来場いただいたみなさまには多くの情報とい
う‘お土産’をお持ち帰りいただけていたら嬉しいです♪
それでは！今月も元気よく始まりです☆q(^0^)p
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□１.『ＷＴＭシリーズ』機能クローズアップ！ ＃最終回
■ ～通信費０円？！～
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
６月に新発売されました、Ｗｅｂ対応エネルギー監視モジュール
『ＷＴＭシリーズ』は、簡単に「見える化」が実現でき、事業者単位
による省エネ対策にお役立ていただけます。
今月のクローズアップ機能紹介は、ついに最終回です。m(_ _)m
最終回の今回は、誰もが気になるコスト面についてのおトクな機能を
ご紹介します。
なんと！企業秘密ともいえる仕組みをご紹介します☆(*ﾟOﾟ)ﾉ
.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○
◇◆通信費０円を実現？！◇◆
エネルギー監視を遠隔で行う場合、ＶＰＮ回線やＦＯＭＡ網などの専
用回線でデータ通信を行う必要があります。そのため、遠隔監視を始
めるには、そこからコストが発生することになってしまいます。
しかし、『ＷＴＭシリーズ』の場合は、既存のインターネット回線を
活用できるため新たな回線の契約が不要なのです。
それはなぜでしょうか？
ＷＴＭシリーズが１台で電力６回路を測定できる機器であることは、
前回ご紹介しました。
そのＷＴＭシリーズはデータ収集ソフト（ＷＲＳ－ＶＳＳ）に対して
「現在の自分のＩＰアドレス」と「蓄積データを保有していること」
を通知することができるのです。
それを受けたデータ収集ソフトは、通知されたＩＰアドレスのＷＴＭ
シリーズに蓄積されているデータを取りにいきます。
この仕組みにより固定ＩＰサービスや専用回線敷設の必要がないので
す。（特許申請中）
つまり、既存のインターネット回線を使用できるため、新たな通信費
は０円でエネルギー監視を行えるという、画期的な機能を有している
のです。
.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ.｡ｏ○.｡ｏ○.｡ｏ○
５回に渡り、ＷＴＭシリーズの機能をクローズアップしてご紹介させ
ていただきましたが、いかがでしたでしょうか？
ＷＴＭシリーズは、６回路の電力を計測しながら、自身の大容量メモ
リにデータを蓄積し、かつＬＡＮ通信ができるという、小さなボディ
（７５×１２０×６６）に機能満載！ということをおわかりいただけ
ましたでしょうか。(σ^▽^)σ
より便利により簡単にご使用いただけるＷＴＭシリーズにご興味があ
る方は是非！弊社までお問合せください☆
デモ機を準備しております。是非、実際の機能をご確認下さい。
真面目な営業マンが、情熱を込めてご説明をさせていただきます。
お気軽にご用命下さい。＼(＠＾０＾＠)
★カタログ＆取扱説明書のダウンロードはこちらから♪
⇒ http://www.watanabe-electric.co.jp/product/catalogue/energysystem/electric.asp#wtm
★ＰＲには最適のパンフレットはこちらから♪
⇒ http://www.watanabe-electric.co.jp/information/new_product.asp
☆お問合せはこちらまで ⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□２.「センサエキスポジャパン２０１０」出展後記
■ ～ご来場ありがとうございました～
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
先週行われた「センサエキスポジャパン２０１０」は、３日間で累計
入場者数が１４，７７２名と、その注目度の高さが伺えました。
センサ・コントロールとその応用技術、機器、システム、ネットワー
ク、情報が一堂に集結し、とてもにぎやかな展示会となりました。
天候にも恵まれ、弊社ブースにも大勢のお客さまにお立ち寄りいただ
きまして、大変嬉しく思っております！(*^◯^*)
そこで、今回は「センサエキスポジャパン２０１０」出展後記を営業
本部を代表して櫻井よりお届けします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今月２４日～２６日にかけて行われました「センサエキスポジャパン
２０１０」は国内外から多数のお客様にご来場いただき、盛況のうち
に終えることができました。ご来場いただきましたみなさま、ありが
とうございました！
今回は、「新生」渡辺電機工業となってから初めての展示会となりま
した。その中で、電力監視システム、デジタルパネルメータ、信号変
換器など、様々な製品をご紹介させていただきましたが、いかがでし
たでしょうか？
探していた“お土産”をお持ち帰りいただけたでしょうか？
特に、参考出品させていただいた電力メータにつきましては、皆様か
ら多くのご意見を頂戴することができました。今後の製品開発に活か
し、一日でも早く皆様に貢献できる製品をご提供できるよう努めます。
また、デジタルパネルメータ、信号変換器といった従来製品について
も、ラインアップ拡充、納期対応力向上といった、「新生」渡辺電機
工業の‘シナジー効果’を感じていただけたのではないでしょうか？
私もまだまだ勉強中ではありますが、お客さまのニーズにあった提案
をさせていただけるよう、これからも精一杯努めてさせていただきます。
今後とも渡辺電機工業を何卒、宜しくお願い申し上げます。
営業本部 櫻井
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
弊社の豊富な製品ラインアップの詳細はホームページよりご確認いた
だけます☆どうぞご活用ください！
http://www.watanabe-electric.co.jp/
また、その他製品についてのお問合せも受け付けております☆
⇒⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□３.本社工場移管のご案内
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
この度弊社では、業容拡大に伴い本社工場部門（東京都渋谷区）を
弊社調布工場（東京都調布市）に移管する事にいたしましたのでご案
内申し上げます。
つきましては、下記の通りご案内申し上げますので、何卒ご理解賜り
ますようお願い申し上げます。
●移管予定日：２０１１年１月５日（水）生産分より
●移管先：渡辺電機工業株式会社 調布工場
●住所：東京都調布市西つつじヶ丘１－１－１０
●移管部門：製造本部、生産管理グループ、資材グループ、品質保証
グループ
※なお、営業本部、技術本部、管理本部は従来通り、本社（東京都渋
谷区）にての執務に変更ありません。
工場移管後も一層の品質向上に努め、お客さまのご発展に貢献できる
よう取り組んで参る所存です。
今後とも倍旧のご愛顧とご指導を賜りますよう宜しくお願い申し上げ
ます。
お問合せはこちらまで⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□４.年末年始営業日のお知らせ
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
誠に勝手ながら、弊社の年末年始営業日は以下のとおりです。
●年末営業日：２０１０年１２月２８日 午前中まで
●年始営業日：２０１１年１月５日から
休業中にいただきましたＦＡＸ・メールへのご返答は２０１１年１月
５日以降に順次行なってまいります。
また、休業期間中のお電話がつながらず、誠にご迷惑をおかけいたし
ますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
変換器でお急ぎでしたら、「信号変換器 即納・短納期サービス」を
ご活用ください。
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp
お問合せはこちらまで⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□５.Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
■ 《 ウォームビズしてますか？ 》
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
ようやく秋めいてきたかと思ったら、一気に肌寒くなりましたね。
先月末には関東にも木枯らし１号が吹きました。秋をしばらく堪能で
きると思っていましたが、もう冬の合図が響きだしました。
おかげさま(？）で今年の秋は体重の増加が例年より少ない気がする
私です。（*￣∀￣*）
さて、急にやってきた寒さに急いで冬支度をされた方も多いのではな
いでしょうか？ウォームビズの季節到来ですね。
夏のクールビズに続き、今やウォームビズもすっかり定着してきまし
た。今年ももちろん、ウォームビズで地球にやさしい冬を過ごしま
しょう☆
そこで今回は、おさらいも兼ねてウォームビズの＜オフィス編＞をご
紹介します。みなさん実践されてますか？(^-^)
∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～
●ウォームビズの基本コンセプト
暖房に必要なエネルギー使用量を削減することによって、ＣＯ２発生
を削減し地球温暖化を防止することが目的です。
「寒いときには着る、過度に暖房機器に頼らない」という原点に立ち
返り、暖房時の室温が２０℃でも快適なスタイル“ウォームビズ”を
呼びかけています。
●ウォームビズの“ちょっとした工夫”
１．室内は適度な温度・湿度に設定しよう
暖房時の室温設定は２０℃以下に。湿度が高いとよりあたたかく感
じられるので、加湿器や植物を置くなどして湿度を快適に保ちまし
ょう。さらに、湿度計・温度計があると常に快適な環境を管理でき
ます。
２．あたたかい空気を逃がさない工夫をしよう
天気の良い日はブラインドなどを開けて太陽光を取り入れ、夜間は
閉めて温かい空気を逃がさない工夫をしましょう。
３．体の芯からしっかりあたためよう
仕事の合間にストレッチなど軽い運動をして、血行をよくし体をあ
たためましょう。
４．飲食にもひと工夫して体の中からあたためよう
紅茶やココアなど、あたたかい飲み物を取りましょう。食事では根
菜や香辛料など体をあたためてくれる食材を選び、食べ物であたた
まる工夫をしましょう。
∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～∞∞～～
その他にも、みなさん独自のウォームビズがあるかと思います。
因みに私は今、「ショウガ」にハマッています。体があたたまるだけ
でなく、ダイエットにも効果があるそうです♪自然のパワーに感謝す
るとともに、いつまでも自然の恩恵をうけられるよう、私もウォーム
ビスで地球にやさしい冬を過ごしたいと思います。(o^－^o)
参考：チャレンジ２５キャンペーン ホームページ
＜事務局より＞**************************************************
（最上部からの続き）
宇宙に果てはあるの？宇宙人は本当にいるの？などなど宇宙には謎が
いっぱい。「はやぶさ」の快挙はそんな謎にまた一歩近づいた？！
ワクワクする嬉しいニュースでしたね☆
年末にむけて慌しくなるなか、パッと明るい光が差し込んだような気
持ちになりました♪
そう、気が付けば今年も残すところあと１ヶ月なんですよね！個人的
には、今年はいつにも増してあっっ！という間に過ぎてしまいました。
しかしながら、すごく大勢の方から大切なものをたくさんいただいた
１年でした♪いただくばかりでなく、みなさんに喜んでいただける人
間になるよう精進しようとお星様に誓いたいと思います☆
****************************************************************
今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
これからも皆様のご期待にお応えできるようなメルマガを発行していき
たいと思います。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。
★このメール配信サービスは皆様に無料で提供致しております。
★渡辺電機工業は、ホームページ上でも製品や技術の情報提供を行って
おります。
弊社ホームページはこちら→ http://www.watanabe-electric.co.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃＼＿／┃～省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業～
┗━━━┛ 渡辺電機工業株式会社 ＨＰ・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌
┏┌ 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６－１６－１９
┏┌ TEL 03-3400-6141／FAX 03-3409-3156
┏┌ E-mail: mailto:support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp
┏
★メール配信を希望されない方は、お手数ですが下記のURLをクリックし
てお手続き下さい。
http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/ml_form.asp
★メールニュースのバックナンバーはこちら
http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/bn_index.asp
