信号変換器・デジタルパネルメーターから電力監視機器まで、計測制御の専門メーカー

渡辺電機工業株式会社

ENGLISH

お問い合わせフォーム

HOME > メールNEWS配信(登録・解除) > バックナンバー > 2013/年始ご挨拶

メールNEWS配信(登録・解除)

2013/年始ご挨拶

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ☆★ 渡辺電機工業メールニュース 2013年新年ごあいさつ号 ★☆
  ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 
  *省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業*
     http://www.watanabe-electric.co.jp/

watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
 ............................................................ 

本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様、お名刺交換をさせていただいたお客様等に配信
させていただいております。

=◆ 2013年 新年あいさつ号 目次 ◆==============
 1:ご┃挨┃拶┃
   ━┛━┛━┛
   代表取締役社長 渡辺 秀禧より新年のごあいさつ

 2:ご┃挨┃拶┃
   ━┛━┛━┛
   営業担当より新年のごあいさつ

================================

 明けましておめでとうございます。
 旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
 また、いつもwatanabeメールニュースをお読み下さいましてありがと
 うございます。
 本年もよりよい品質を求め、サービスの向上に努力する所在でござい
 ます。なにとぞ倍旧のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
 本年もwatanabeメールニュースをよろしくお願い申し上げます。

 ............................................................ 

┏━┓
┃1┃ご挨拶:代表取締役社長 渡辺 秀禧より新年のごあいさつ
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 新年明けましておめでとうございます。
 旧年中は、格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
 本年が皆様にとって、輝かしい年となりますよう、心よりお祈り申し
 上げます。

 昨年弊社は、お客様視点で組織体制を一新し、コンポーネント事業部、
 システム事業部の2事業部を中心とする体制にて、事業年度をスター
 トさせて戴きました。
 お客様各位のご理解を賜り、お陰様で実りある1年を終了することが
 出来ましたこと、改めて心より御礼申し上げます。

 さて、昨年は、フランス、ロシア、中国、韓国を初め多くの国のリー
 ダーが変わりました。日本においても、昨年末に自公連立の安倍内閣
 が発足し、新しいリーダーのもとで新しい年を迎えました。
 日本経済再生の願いが込められた選挙結果によって誕生した政権であ
 ると申せます。ぜひ、決められない政治から、今年の十二支の巳年に
 ちなんで脱皮して、新政権が国民の意を汲み、強い指導力を発揮して、
 日本経済再生を果たすことを期待するところです。

 とは申せ、弊社は本年も、市場とお客様の声に傾聴し、独立自尊の精
 神の元に自助努力によって、お客様に支持して戴ける特徴ある商品の
 ご提供に、最善を尽くしてまいる所存です。

 さて、年頭にあたって今年の新製品の一端をご披露させて戴きます。

 コンポーネント事業部において、DIN48mm×96mmサイズのデジ
 タルパネルメータの新機種として、『WPMシリーズ』を新発売させ
 て戴きます。
 表示器としての「視認性」、制御器としての「操作性」、組込器とし
 ての「作業性」それぞれに、ユーザ視点で工夫を凝らした点をご確認
 いただき、ご活用戴ければ幸いです。

 システム事業部においては、クラウドコンピューティング、ビッグ
 データ、M2M等、目覚ましく進展するIT技術革新を踏まえて、プ
 ラチナバンドと呼ばれ通信信頼性と通信速度に優れる、920MHz帯
 ワイヤレス通信に対応したI/Oモジュールをご提供させて戴きます。
 
 また、通信機能付き計測モジュールとして、従来からご提供させて戴
 いているLonWorks(R)に加えて、本年より、Modbus通信
 に対応したリモートI/Oモジュール、および、ビルディングオート
 メーション分野に向けて、BACnet対応のI/Oモジュールを発
 売させて戴きます。

 本年も企業理念である「お客様に最高度の満足をもたらす製品を創り
 続け、お客様の満足を私たちの成長の糧とする会社を作り続ける」た
 め、また、「省エネと計測の見える化をリードする問題解決企業」の
 使命を果たすべく、社員一同全力を結集してまいります。
 何卒、倍旧のご支援ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

 皆様の本年のご健勝とご活躍、貴社のご発展をお祈り申しあげまして
 新年のご挨拶とさせて戴きます。

                   2013年1月吉日
                   渡辺電機工業株式会社
                   代表取締役社長 渡辺秀禧


┏━┓
┃2┃ご挨拶:営業担当より新年のごあいさつ
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 明けましておめでとうございます。
 旧年中は弊社に対しまして格別のご愛顧ご支援を賜わり、心より厚く
 御礼申し上げます。
 弊社は、「お客様に最高度の満足をいただけること」をモットーとし
 昨年よりさらに充実したお客さまサポート、営業チーム体制で、全力
 投球してまいります。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

 ●渡辺電機工業株式会社
 コンポーネント事業部 営業部
  東京営業所
  西日本営業所
  中部営業所
  東北営業所
  特販営業グループ
  海外営業グループ

 システム事業部 営業部

 マーケティング本部
  市場開発室
  商品開発室


∞∞∞事務局より∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。


 □メールニュース配信停止・登録のお申込み
 → http://www.watanabe-electric.co.jp/mailmagazine/

 □お問合せ・資料請求
 → http://www.watanabe-electric.co.jp/contact/front/


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃\_/┃~省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業~
┗━━━┛   渡辺電機工業株式会社 HP・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌ 
┏┌  〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-16-19
┏┌  TEL 03-3400-6141/FAX 03-3409-3156
┏┌  E-mail: support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp