HOME > メールNEWS配信（登録・解除） > バックナンバー > 2020/10月号 ▶おかげさまで80周年！記念サイトを開設しました！
メールNEWS配信（登録・解除）
2020/10月号 ▶おかげさまで80周年！記念サイトを開設しました！
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業
https://www.watanabe-electric.co.jp/
渡辺電機工業株式会社メールニュース １０月号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2020/10/29★
━━● 目次 ●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】特別企画
おかげさまで80周年！記念サイトを開設しました！
【2】メルマガ限定
2021年版・watanabe手帳プレゼント！
【3】お知らせ
【3-1】価格改定のお願い
【3-2】生産終了のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メールニュースは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いている皆さま、弊社に
お問合せいただいた皆さま、お名刺交換をさせていただいた皆さまにお送りして
おります。配信停止をご希望の方は、文末のご案内をご覧ください。
………………………………………………………………………………………………
朝晩の寒さに気分はすっかり秋から冬の始まりへシフトしました。みなさん
お変わりありませんか？
2020年もあと2ヶ月余りですね。今年は世界中が大きな変化を経験した年となり
ました。いつにも増して1年があっという間に過ぎていきますね。
（末尾に続く）
さて、渡辺電機工業の2020年は節目の年です。計測とともに歩んで80年。その
道のりをご紹介した記念サイトを開設しました！支えていただいた全て
の方へ感謝の気持ちを込めました！！ぜひ、ご覧になってください♪
┏━┳―――――――――――――――――――――――――――――――――
┃１┃特別企画
┃ ┃ おかげさまで80周年！記念サイトを開設しました！
┗━┻―――――――――――――――――――――――――――――――――
2020年11月、渡辺電機工業は創業80周年を迎えます！！
渡辺電機工業を支えてくださったみなさまへ感謝を伝えるとともに、弊社の
「これまで」と「これから」をご紹介したいとの想いから、80周年記念サイト
を立ち上げました！
過去から現在、そして未来へ。私たち社員の繋がりと想いを込めました。
ご覧になっていただけたら嬉しいです☆
そして、これからも社員一丸となってお客さまに最高度の満足をお届けできる
よう頑張ってまいります！
+---------------------------------------------------------------------+
＼80周年記念サイトはこちら！／
https://www.watanabe-electric.co.jp/80th/index.php
+---------------------------------------------------------------------+
┏━┳―――――――――――――――――――――――――――――――――
┃２┃メルマガ限定
┃ ┃ 2021年版・watanabe手帳プレゼント！
┗━┻―――――――――――――――――――――――――――――――――
毎年人気の渡辺電機オリジナル手帳が、今年も出来上がりました！
アンケートにご回答いただいた方のなかから、先着50名様へプレゼント
いたします☆
スリムサイズでジャケットの胸ポケットにも、内ポケットにもスッキリ
収まるwatanabe手帳は使い勝手が良いと大人気です。
たくさんのご応募をお待ちしております！
※ご応募締切：2020年12月18日（金）
+---------------------------------------------------------------------+
＼アンケート専用フォームよりご応募ください／
https://www.watanabe-electric.co.jp/contact/present/index.html
+---------------------------------------------------------------------+
┏━┳―――――――――――――――――――――――――――――――――
┃３┃お知らせ
┃ ┃ 【3-1】価格改定のお願い
┃ ┃ 【3-2】生産終了のお知らせ
┗━┻―――――――――――――――――――――――――――――――――
┏◆
┃ ［3-1］価格改定のお願い
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年1月に実施する価格改定についてのお願いです。
材料価格の高騰により、誠に不本意ではございますが、以下の製品において
価格改定のお願いを申し上げる次第でございます。
今後もお客さまにご満足いただけるよう、より一層の品質向上、新製品の開発、
サービスの向上に努めてまいります。
なにとぞ、ご高承を賜りたくお願い申し上げます。
+---------------------------------------------------------------------+
●対象機種●
WRBCシリーズ
WKMシリーズ
WRMCシリーズ
+---------------------------------------------------------------------+
＼ホームページにてご案内と新価格を掲載しております／
https://www.watanabe-electric.co.jp/news/get/newsReleaseCode/151/
+---------------------------------------------------------------------+
┏◆
┃ ［3-2］生産終了のお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
長い間ご愛顧いただきました、下記の製品につきまして、主要部品廃止のため、
勝手ながら生産終了のご案内をさせていただきます。
これまでご愛用いただきましたお客さまにおかれましては、ご迷惑をおかけ
いたしますが、なにとぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
生産終了に関し、お詫び申し上げるとともに、今後とも弊社製品への変わらぬ
ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
+---------------------------------------------------------------------+
●対象機種●
WCDシリーズ
WRMPシリーズ
WRBTシリーズ
WRLシリーズ
WBGCシリーズ
+---------------------------------------------------------------------+
＼ホームページにて詳細と推奨代替品をご案内しております／
https://www.watanabe-electric.co.jp/news/get/newsReleaseCode/152/
+---------------------------------------------------------------------+
…∞…事務局より…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞…∞
月日の流れもさることながら、お肌の乾燥が年々加速している私です。
さて、渡辺電機工業の本社ビルは、原宿と呼ばれる界隈にあります。
初めてご来社される方のほとんどは「すごい場所に会社があるんですね」と
びっくりされます。時には羨望の眼差しを向けられることも。
かく言う私も、入社前に初めて訪れた時は、にぎやかな場所にひっそりと建つ
渡辺電機工業にびっくりしたものです。
原宿に移転したのは1946年のこと。創業して少し経ったころです。当時はまだ
焼け野原が残っており、この辺りでは弊社のビルが一番高かったそうです。
今回、80周年記念サイトを制作するにあたり、初めて聞く創業者の想いや会社
の歴史。これからを担う若手社員の意思。いろんな「想い」を知りました。
人と人が繋がって、想いと熱意を受け継いで受け渡して・・・ここまできたん
だなと思うと心がじんわり温かくなりました。
同時に、これから繋いでいくのは、私たちなんだと身が引き締まりました。
弊社の代表が申しておりましたが、80周年は通過点です。
年数にこだわるのではなく、常にワクワクする気持ちを忘れずに仕事を続ける。
未知への好奇心を忘れないこと。これに限ると私も思います。
これからの渡辺電機工業もどうぞご期待ください！(＠＾∇＾＠)ノ
━━● ご案内 ●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
□お問い合わせ・お見積り依頼・資料請求はこちらより各フォームから
お願いします。
https://www.watanabe-electric.co.jp/contact/index.html
□watanabeメールニュース配信停止は「配信解除フォーム」でお手続き
ください。
https://www.watanabe-electric.co.jp/apply/form/
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃＼＿／┃～省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業～
┗━━━┛ 渡辺電機工業株式会社 ＨＰ・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌
┏┌ 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 6-16-19
┏┌ TEL 03-3400-6141／FAX 03-3409-3156
┏┌ E-mail: support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: https://www.watanabe-electric.co.jp/
┏
