HOME > メールNEWS配信（登録・解除） > バックナンバー > 2009/1月号 ▶新製品情報！新・絶縁変換器『WSP-IS』
メールNEWS配信（登録・解除）
2009/1月号 ▶新製品情報！新・絶縁変換器『WSP-IS』
☆★☆ 渡辺電機工業メールニュース １月号 ☆★☆
watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
◆◇◆今月のヘッドライン◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【１】新製品情報！ 小形信号変換器のご案内
【２】『変換器用語辞典』第４回～反転変換器とは～
【３】Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
《 心まで温まるコーヒータイムはいかが？ 》
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様に配信しております。
メール配信を希望されない方は、お手数ですが下記のURLをクリック
してお手続き下さい。
http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/ml_form.asp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
世界的ビッグニュースといえば！第４４代バラク・オバマアメリカ大統
領の誕生ですよね☆就任式はすごかったですね。２５０万人もの人が会
場に集まったそうです。そして、世界が注目する中での演説は力強く、
明るい前向きになれるようなすばらしいものだったと思いました☆
（末尾につづく）
さて、弊社でも新しい信号変換器が誕生します！発売に向け、只今全社
で準備にとりかかっております☆２００９年も渡辺電機工業はお客様に
ご満足いただけるよう、邁進してまいります！どうぞ今年も渡辺電機工
業にご期待ください♪
それでは、２００９年最初のメールニュースはりっきってまいりましょ
う～(o^∇^o)ﾉ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□１.新製品情報！ 小形信号変換器のご案内
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
いよいよ来月、渡辺電機工業の小形信号変換器ＷＳＰシリーズに新しい
仲間が加わります！
気になる製品の概要を今月はメルマガ読者のみなさんに一早くご紹介し
ます！
今は欲しい情報を得るのにそれほど苦労しない時代となりました。便利
な反面、選択肢が多すぎてどこで何を選べばいいのかわからない。そん
な思いをかかえている方もいらっしゃるのではないでしょうか？
そんな時代だからこそ、渡辺電機工業は「シンプル」にこだわりました。
シンプル機能に加え高品質な製品となっております。
この機会にぜひ一度、お見知りおきをお願いいたします。m(_ _)m
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
～商品名～
小型信号変換器 ～絶縁信号変換器「ＷＳＰ－ＩＳ」～
～発売時期～
２００９年２月予定
～概要～
‘ダウンサイジングの決定版’でおなじみの「ＷＳＰシリーズ」に新し
い絶縁信号変換器が追加されます。もちろん、弊社信号変換器の全てが
そうであるようにプラグイン式です。
各種計装信号の変換や、絶縁によるノイズ対策、信号の回りこみ防止な
どの用途に最適です。
～特長～
●長寿命設計
長期「５年保証」を実現。弊社独自の低消費電力設計で自己発熱を
最小に！
●高いノイズ耐性
業界ＴＯＰクラスの耐ノイズ性能を実現！
●ワールドワイド電源
ＡＣ１００～２４０Ｖ（５０／６０Ｈｚ）で使用可能！
●短納期対応
即日出荷可能！緊急で必要な場合は是非！ご相談ください！
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
製品についてのお問い合わせは、弊社営業マンまたは下記のメールアド
レスまでお願いいたします。
⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
「ＷＳＰシリーズ」にはその他にもラインアップがいっぱい☆
シンプル検索によって各種カタログ＆取扱説明書のダウンロードが可能
です♪
⇒ http://www.watanabe-electric.co.jp/product/manual/wsp.asp
変換器でお急ぎの時には、「変換器即納・短納期サービス」を
是非ご活用ください。
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp
お問合せ、ご相談はこちらまで。
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□２.『変換器用語辞典』第４回～反転変換器とは～
■□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
‘ダウンサイジングの決定版’のキャッチフレーズでおなじみの
「ＷＳＰシリーズ」は小形でかつ長寿命設計でお客様からもご好評いた
だいております。新しいラインアップも加わり、弊社の信号変換器もさ
らに充実した内容となりました♪
第４回目の今月は「反転変換器」を取り上げたいと思います。(ﾟｰ^*)
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
第４回 反転変換器とは？
反転変換器とは‘リバース変換器’とも呼ばれ、その名前からも想像で
きるように、入力信号と出力信号を逆の関係にする働きを持った信号変
換器です。
入力信号が増加するにつれ、出力信号が減少していくように動作します。
単純にＤＣ４～２０ｍＡをＤＣ２０～４ｍＡに変換するだけでなく、
ＤＣ４～２０ｍＡをＤＣ１０～０Ｖなどに反転＆変換することも可能
です。
＊＊＊反転変換器はどう使うの？＊＊＊
例えば、物の移動距離（ＤＣ４～２０ｍＡ）をパネルメータに表示
（０．０～１０．０ｍ）する場合、通常であれば現状の移動距離を表示
しますが、反転変換器を使用することで、１０．０ｍまであとどれだけ
距離があるかを表示させることが可能です。
同様の考え方で・・・
続きは「計測制御機器用語辞典」にて☆
http://www.watanabe-electric.co.jp/commentary/reverse.asp
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
反転変換器は、特性変換器に属します。ラインアップは下記ページ
よりご参照ください☆
http://www.watanabe-electric.co.jp/product/catalogue/henkanki/special.asp
また、緊急・至急の時は是非、弊社「変換器即納・短納期サービス」を
ご活用下さい。弊社製品は、全て安心のメイド・イン・ハラジュクです！
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp
お問合せ、ご相談はこちらまで。プロにお任せください♪
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□３.Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
■ 《 心まで温まるコーヒータイムはいかが？ 》
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
冷え込みが一番厳しいと言われる大寒を過ぎ、こちら東京では寒ーい
日々を迎えております。みなさんお住まいの地域はいかがですか？
寒い季節にはお風呂が一番ですよね♪この間、人生で初めて雪の中の
露天風呂に入った私です♪（＠´∀｀＠）
さて、寒い日に恋しくなるのが温かい飲み物です。体の中からぽかぽか
温めればそれほど暖房を使わなくても苦になりません。
ホットドリンクは色々ありますが、今回は『ＣｏｆｆｅｅＴｉｍｅ』に
ぴったりの、コーヒーのお話をさせていただきます♪
∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞∞～～～∞～～～∞～～
１杯のコーヒーを入れる度に捨てられる紙のコーヒーフィルター。よく
考えるとすごく無駄なことをしています。
そこで紙フィルターなしで手軽においしいコーヒーが入れられるコーヒ
ーメーカーを発見しました☆
タンブラーのようなボトル部分の上におわん型のドリッパーが乗ってい
て、そこに粉をいれてお湯を注げばおいしいコーヒーが出来上がるとい
うもの。なんて簡単なんでしょう！(*ﾟoﾟ*)
ボトル部分は蓋をしておけばかなりの保温効果も発揮するので、一度作
れば、しばらく美味しいコーヒーが楽しめます。
唯一出るゴミといえば粉の出がらしのみ。その出がらしは乾燥させれば
消臭剤の役目を果たし、土にまぜて肥料にすることもできます。
∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞∞～～～∞～～～∞～～
そういえば、私の母はコーヒーの出がらしを使い、お花をたくさん育て
ています。
忙しい毎日の中でホッとできるコーヒータイムには、簡単で環境にも優
しく、また、出がらしで育てた花を眺めながら心まで豊かになる時間を
すごしてみてはいかがでしょうか？
参考：ｇｒｅｅｎｚホームページ
＜事務局より＞**************************************************
（最上部からの続き）
オバマ氏の力強い演説は、政治関連に疎い私でも引き付けられるものが
ありました。「オバマ演説集」がベストセラーになるのもうなずけます。
演説の内容もさることながら、なにより、オバマ氏の魅力がここまで人
を熱狂させるんでしょうね。ニュースでは字幕スーパーを読みながら演
説を聞いていたのですが、日本語で話しているかのような錯覚におちい
るぐらいの親近感を抱いてしましました☆
私も人を惹きつけたら離さない♪ぐらい魅力ある女性に‘ｃｈａｎｇｅ’
出来るよう、今年も色んなことにチャレンジしていきたいです☆
「Ｙｅｓ！Ｉ ｃａｎ！！」d(￣∇￣*)b
****************************************************************
今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
これからも皆様のご期待にお応えできるようなメルマガを発行していき
たいと思います。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。
★このメール配信サービスは皆様に無料で提供致しております。
★渡辺電機工業は、ホームページ上でも製品や技術の情報提供を行って
おります。
弊社ホームページはこちら→ http://www.watanabe-electric.co.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃＼＿／┃～省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業～
┗━━━┛ 渡辺電機工業株式会社 ＨＰ・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌
┏┌ 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６－１６－１９
┏┌ TEL 03-3400-6141／FAX 03-3409-3156
┏┌ E-mail: mailto:support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp
┏
