信号変換器・デジタルパネルメーターから電力監視機器まで、計測制御の専門メーカー

渡辺電機工業株式会社

ENGLISH

お問い合わせフォーム

HOME > メールNEWS配信(登録・解除) > バックナンバー > 2009/年始ご挨拶 ▶新年のごあいさつ

メールNEWS配信(登録・解除)

2009/年始ご挨拶 ▶新年のごあいさつ

☆★☆ 渡辺電機工業メールニュース 2009年新年ごあいさつ号 ☆★☆

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、
 弊社にお問合せいただいたお客様に配信致しております。
 メール配信を希望されない方は、お手数ですが下記のURLを
 クリックしてお手続き下さい。
 http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/ml_form.asp
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

新年明けましておめでとうございます。
旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚くお礼申し上げます。
また、いつもwatanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとう
ございます。
本年もよりよい品質を求め、サービスの向上に努力する所在でございま
す。なにとぞ倍旧のご支援を賜わりますようお願いいたします。
本年もwatanabeメールニュースをよろしくお願いいたします。


◇◆◇新年ごあいさつ号目次◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【1】代表取締役社長 渡辺 秀禧より新年のごあいさつ

【2】営業担当より新年のごあいさつ

【3】「信号変換器 即納・短納期サービス」のご案内


■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□1. 代表取締役社長 渡辺 秀禧より新年のごあいさつ
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は、弊社こと格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年が皆様方にとって、希望を実現する輝かしい年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。

さて、昨年を振り返りますと、原油価格の高騰に始まり、米国に端を
発した金融危機と、それに続く実体経済の急減速状態の中に終了した年
だったと申せましょう。

このような状況下で迎えた本年でありますが、弊社におきましては、
ユーザの皆様がお求めの「客観品質」を実現した新商品を続々と発売
させていただき、お取引様の業績への貢献を目指す取り組みを進めて
まいります。
同時にご好評をいただいております変換器即納サービスを、より充実
させてまいります。

年明け早々の本年2月には、年々進む設置環境ノイズの劣悪化に対応し、
早速、WSPシリーズ信号変換器として、耐ノイズ性能を従来比2倍
(当社比)に強化した新製品を、5年保証のもとに発売させていただき
ます。

また、本年4月には、昨年10月成立した改正省エネ法が施行されます。
それに伴って、各事業者に対して工場、事業所ごとだけでなく、事業者
全体のエネルギー消費の実態把握とその使用状況の届出が求められます。
実施は平成22年度ですが、該当事業者は平成21年度からエネルギー
の使用量を把握しておく必要が生じます。

弊社は、景況厳しさを増す中、少しでも負担が少なくかつ省エネに役立
つ手段を講じたいとお考えの事業者様の問題解決に貢献すべく、対象
事業者様の分散した拠点のエネルギー消費を、簡便かつ廉価に把握、
分析、管理できるエネルギー監視システムの開発を進めております。
どうぞご期待ください。

本年も、企業理念である「お客様に最高度の満足をもたらす製品を創り
続け、お客様の満足を私たちの成長の糧とする会社を創り続ける」ため
また、「省エネと計測の見える化をリードする問題解決企業」の使命を
果たすべく、社員一同全力を結集してまいります。
何卒、ご支援ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

本年の、皆様のご活躍と御社様のご発展をお祈り申し上げまして、
新年のご挨拶とさせていただきます。

                    平成21年1月吉日
代表取締役社長 渡辺 秀禧


■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□2. 営業担当より、新年のごあいさつ
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社に対しまして格別のご愛顧ご支援を賜わり、心より厚く
御礼申し上げます。
弊社は、「お客様に最高度の満足をいただけること」をモットーとし、
昨年よりさらに充実したお客さまサポート、営業チーム体制で、全力
投球してまいります。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

●東京本社
営業本部
建設業グループ
営業第1グループ
営業第2グループ
営業推進グループ 営業企画チーム、営業技術チーム、特販営業チーム

●大阪営業所


■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□3. 「信号変換器 即納・短納期サービス」のご案内
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

私たちは、“信号変換器のプロフェッショナル”として、30年以上
お客さまの満足を得るために、日々改善に取り組んでおります。

1)5シリーズ、総計500種類以上のラインアップ
2)特殊仕様(コード99、S)への対応
3)営業技術による問合せ対応
4)新製品の開発
5)変換器即納・短納期サービス

今回は「変換器即納・短納期サービス」について、ご紹介致します。
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--

よくお電話にて、お客さまから「変換器が明日にでも欲しい!」という
お問合せを受けます。
渡辺電機工業は、そのようなお客さまの声にお応えするために「変換器
即納・短納期サービス」を行っております。

お客さまのご都合を最優先に考え、製造部門ではセル生産方式による、
組み立て~調整検査~梱包まで、一単位で完結し、迅速な製造が可能な
体制を整え“短納期”に対応しております。

変換器でお困りの時には「変換器即納・短納期サービス」を思い出して
下さいね♪


◆即納対応品(当日、または翌日出荷)
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp

◆短納期対応品(基本3日後出荷)
WSP、WGP、WVP、WAPシリーズのアイソレータ(絶縁変換器)
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp

◆その他の変換器(基本4日後出荷)

※お急ぎの場合は、是非お電話ください。
 お客さまに必ずご満足いただける納期対応をお約束します。

―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--

当社製品は、すべて「メイド・イン・原宿」です。ご安心ください☆

↓ ↓即納・短納期サービスの詳しい情報はこちらからどうぞ↓ ↓
  http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp

お問合せ、ご相談はこちらまで。
mailto:support@watanabe-electric.co.jp


<事務局より>************************************************

今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
本年も皆様のご期待にお応えできるようなメルマガを発行していきたい
と思います。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
なお、返信メールを送って頂いたお客様の中から抽選で粗品を贈呈させ
て頂きます。

★このメール配信サービスは皆様に無料で提供致しております。
★渡辺電機工業は、ホームページ上でも製品や技術の情報提供を行って
おります。

弊社ホームページはこちら→ http://www.watanabe-electric.co.jp

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 渡辺電機工業株式会社 HP・メルマガ事務局

 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-16-19
 TEL 03-3400-6141/FAX 03-3409-3156
 E-mail: mailto:support@watanabe-electric.co.jp
 URL: http://www.watanabe-electric.co.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛