信号変換器・デジタルパネルメーターから電力監視機器まで、計測制御の専門メーカー

渡辺電機工業株式会社

ENGLISH

お問い合わせフォーム

HOME > メールNEWS配信(登録・解除) > バックナンバー > 2012/9月号  ▶『センサエキスポジャパン2012』出展のお知らせ

メールNEWS配信(登録・解除)

2012/9月号  ▶『センサエキスポジャパン2012』出展のお知らせ

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ☆★  渡辺電機工業株式会社メールニュース 9月号  ★☆
  ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 
  *省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業*
     http://www.watanabe-electric.co.jp/

watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
 ............................................................ 

本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様、お名刺交換をさせていただいたお客様等に配信
させていただいております。

=◆ 2012年9月号 目次 ◆====================
 1:展┃示┃会┃情┃報┃センサエキスポジャパン2012開催
   ━┛━┛━┛━┛━┛
   『センサエキスポジャパン2012』出展します!
   
 2:キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃メルマガ読者さま限定
   ━┛━┛━┛━┛━┛━┛
   システム更新をお考えのお客さまはチャンスです!

 3:お┃知┃ら┃せ┃製品ニーズ募集キャンペーン終了
   ━┛━┛━┛━┛
   キャンペーンにご協力いただきありがとうございました!
================================

 長く厳しい残暑もようやく一段落。秋の風を感じるこの頃ですが、
 9月は防災月間でした。3・11から1年半が経ちました。過去の惨
 事を教訓に日頃から備えておきたいですね。(末尾に続く)

 さて、来月開催される展示会に向け、現在、渡辺電機工業では準備に
 余念がありません。展示会は、最新の情報が集結します。ビジネス
 パーソンとして、最新の情報を仕入れておくのはまさに「備えあれば
 憂いなし」です☆
 是非、最新情報を仕入れに会場までお越しくださいね♪

 ............................................................ 

┏━┓
┃1┃展示会情報:センサエキスポジャパン2012開催
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  └→『センサエキスポジャパン2012』出展します!

 来る10月10日より開催される『センサエキスポジャパン2012』
 に出展いたします。

 「センサエキスポジャパン2012」とは、センシングに関する国内
 唯一の専門展示会(マーケティングコンベンション)で、センサ・
 コントロールとその応用技術、機器、システム、ネットワーク、情報
 が一堂に集結します。

 弊社では、デジタルパネルメータ、信号変換器を中心に出展する予定
 でおります。
 多種多様なセンサからの信号に対応する、豊富なラインアップを取り
 揃えてご紹介いたします。是非、弊社ブースにお立ち寄りください。

 みなさんのご来場を、社員一同心よりお待ちしております!

 ..............................................................

 ●会期  :2012年10月10日(水)~12(金) 3日間
 ●開場時間:10:00~17:00
 ●会場  :東京ビッグサイト(東京国際展示場)西ホール

 ※招待券または、事前登録のない場合は、入場料は1,500円です。
  無料ご招待券を用意しておりますので、ご希望のお客様はこちら
  よりメールにてご応募ください。
 ⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp 
 ★招待券ご希望の旨をご明記のうえ、貴社名、お名前、枚数、お届け
  先をお書き添えください。

 ..............................................................

 ▼弊社ホームページでのご案内▼
  http://www.watanabe-electric.co.jp/news/5/ 

 ▼公式ホームページ▼
  http://www.sensorexpojapan.com/ 

 ▼お問合せはこちらまで▼
  mailto:support@watanabe-electric.co.jp

┏━┓
┃2┃キャンペーン:メルマガ読者さま限定
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  └→システム更新をお考えのお客さまはチャンスです!

    ------------------------------------------------

 渡辺電機工業のエネルギー監視システムを導入済みで、更新をお考え
 のお客さまは今がチャンスです!

    ------------------------------------------------
 
 このメルマガをお読みのお客さまだけに、耳よりなお知らせです♪

 業務の拡大や変更に伴い、エネルギー監視システムの拡張や変更の
 予定はありませんか?
 例えば、パソコンの更新(Windows7)や計測機器の増設に
 伴う、ソフトウェアのバージョンアップなど。

 しかし、エネルギー監視システムの更新は簡単ではありませんよね。
 環境、目的、ご予算など、課題は盛りだくさん。

 そこで、これらの問題をお持ちのお客さまは、今すぐ弊社までお問合
 せください!
 日頃のご愛顧にお応えして、このメルマガをお読みのお客さま限定で
 特別キャンペーンを実施いたします☆

 ‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥‥∵‥∵∵

 ●キャンペーン内容

 みなさんのご要望を確認させていただき、最適なシステム構成をご提
 案させていただきます。
 キャンペーン期間中に限り、対象ソフトウェアの最新版へのバージョ
 ンアップを特別価格にて実施いたします。
 ※特典には諸条件がございます。ご相談ください。
 
 ●キャンペーン期間:2012年10月1日~2013年3月31日

 ●対象ソフトウェア:モジュール登録ツール(WRS-NCFT)
           蓄積設定ツール(WRS-PMS)
           日報月報ソフト(WRS-REPO-R□□)
           日報月報ソフト(WRS-REPO-L□□)

      -------------------------------------

 ◆お問合せ先(メール):mailto:support@watanabe-electric.co.jp

 ◆お問合せ先(電話):03-3400-6141(システム事業部)

      -------------------------------------

 またとないチャンスです。この機会をお見逃しなく!

  ▼お問合せはこちらまで▼
  mailto:support@watanabe-electric.co.jp

┏━┓
┃3┃お知らせ:製品ニーズ募集キャンペーン終了
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  └→キャンペーンにご協力いただきありがとうございました!

 メールニュース7月・8月号にて実施いたしました、『製品ニーズ募
 集』キャンペーンが、9月7日をもちまして終了しましたことをご報
 告いたします。

 貴重なご意見をたくさん賜れましたことを、この場をお借りして御礼
 申し上げます。

 キャンペーンは終了いたしましたが、今後もご意見・ご要望等ござい
 ましたらお気軽にお申し付けください。

 弊社のモットーである『お客さまに最高度の満足をいただく』を実現
 すべくみなさんのお役に立てる製品の開発に努めてまいる所存です。

 ▼ご意見・ご要望はこちらまで▼
  mailto:support@watanabe-electric.co.jp

∞∞∞事務局より∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 一般的に10月は衣替えの時期ですが、いまだにノースリーブで通勤
 している私です☆
 さて、9月の防災月間は、災害時に慌てないよう、きちんと備えよう!
 と、再度気持ちをひきしめて避難リュックの中身を見直しました。
 保存食には、栄養調整食品を準備していたのですが、賞味期限が迫っ
 たものばかりになっていました。
 リュックの中身を全部出してみたところ・・・なぜ私は‘コレ’を積
 めたのか・・・折りたたまれた提灯(要電源)が出てきました!そし
 て懐中電灯が入っていない!
 照明の代わりになるとでも思ったのかもしれません。(; ̄ー ̄A
 もしも!の時、私は提灯をかかえてボー然とするところでした。リュ
 ックを見直してよかったです。
 「備えあれば憂いなし」。防災グッズだけでなく、メンタル面も備え
 なければと思った9月でした。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。


 □メールニュース配信停止・登録のお申込み
 → http://www.watanabe-electric.co.jp/mailmagazine/

 □お問合せ・資料請求
 → http://www.watanabe-electric.co.jp/contact/front/


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃\_/┃~省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業~
┗━━━┛   渡辺電機工業株式会社 HP・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌ 
┏┌  〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-16-19
┏┌  TEL 03-3400-6141/FAX 03-3409-3156
┏┌  E-mail: support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp