HOME > メールNEWS配信（登録・解除） > バックナンバー > 2012/10月号 ▶『センサエキスポジャパン2012』閉幕
メールNEWS配信（登録・解除）
2012/10月号 ▶『センサエキスポジャパン2012』閉幕
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
☆★ 渡辺電機工業株式会社メールニュース １０月号 ★☆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＊省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業＊
http://www.watanabe-electric.co.jp/
watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
............................................................
本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様、お名刺交換をさせていただいたお客様等に配信
させていただいております。
＝◆ 2012年10月号 目次 ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１：展┃示┃会┃後┃記┃『センサエキスポジャパン２０１２』閉幕
━┛━┛━┛━┛━┛
ご来場ありがとうございました！
２：キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃メルマガ読者さま限定
━┛━┛━┛━┛━┛━┛
システム更新をお考えのお客さまはチャンスです！
３：お┃知┃ら┃せ┃特別休業のお知らせ
━┛━┛━┛━┛
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
駆け足で秋が深まっていきますね。陰暦で１０月は「神無月」です。
しかし、この時期に全国の神々が集まるといわれる出雲地方では
「神在月」と呼ばれています。良縁を求めて多くの方が訪れるのは有
名ですよね。（末尾に続く）
さて、渡辺電機工業でも、今月初旬に開催された展示会では、たくさ
んのご縁に恵まれました。ご来場いただいたみなさま、ありがとうご
ざいました！製品についてご不明点等ありましたら、お気軽にお問合
せくださいね☆
............................................................
┏━┓
┃１┃展示会後記：『センサエキスポジャパン２０１２』閉幕
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└→ご来場ありがとうございました！
先日行われた「センサエキスポジャパン２０１２」は、３日間で累計
入場者数が１３，０８４名と、その注目度の高さが伺えました。
天候にも恵まれ、弊社ブースにも大勢のお客さまにお立ち寄りいただ
きまして、大変嬉しく思っております！
みなさまにとって弊社展示製品はいかがでしたでしょうか。
参考出品させていただいた、新しいデジタルパネルメータもご好評い
ただけ、発売が待ち遠しいところです。
来年早々には発売のご案内をさせていただけるよう、準備しておりま
すので、どうぞご期待ください。
今後もお客様のご期待にお応えできるような製品、サービスをご提供
できますよう、社員一丸となって努力してまいります。
今後とも渡辺電機工業を宜しくお願い申し上げます。
..............................................................
豊富な製品ラインアップの詳細はホームページよりご確認いただけま
す☆どうぞご活用ください！
□デジタルパネルメータはこちらから
http://www.watanabe-electric.co.jp/products/class/degitalpanelmater/
□信号変換器はこちらから
http://www.watanabe-electric.co.jp/products/class/convertor/
□局所監視モジュールはこちらから
http://www.watanabe-electric.co.jp/products/class/partsurveillance/
▼お問合せはこちらまで▼
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
┏━┓
┃２┃キャンペーン：メルマガ読者さま限定
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└→システム更新をお考えのお客さまはチャンスです！
------------------------------------------------
渡辺電機工業のエネルギー監視システムを導入済みで、更新をお考え
のお客さまは今がチャンスです！
------------------------------------------------
このメルマガをお読みのお客さまだけに、耳よりなお知らせです♪
業務の拡大や変更に伴い、エネルギー監視システムの拡張や変更の
予定はありませんか？
例えば、パソコンの更新（Ｗｉｎｄｏｗｓ７）や計測機器の増設に
伴う、ソフトウェアのバージョンアップなど。
しかし、エネルギー監視システムの更新は簡単ではありませんよね。
環境、目的、ご予算など、課題は盛りだくさん。
そこで、これらの問題をお持ちのお客さまは、今すぐ弊社までお問合
せください！
日頃のご愛顧にお応えして、このメルマガをお読みのお客さま限定で
特別キャンペーンを実施いたします☆
‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥‥∵‥∵∵
●キャンペーン内容
みなさんのご要望を確認させていただき、最適なシステム構成をご提
案させていただきます。
キャンペーン期間中に限り、対象ソフトウェアの最新版へのバージョ
ンアップを特別価格にて実施いたします。
※特典には諸条件がございます。ご相談ください。
●キャンペーン期間：２０１２年１０月１日～２０１３年３月３１日
●対象ソフトウェア：モジュール登録ツール（ＷＲＳ-ＮＣＦＴ）
蓄積設定ツール（ＷＲＳ-ＰＭＳ）
日報月報ソフト（ＷＲＳ-ＲＥＰＯ-Ｒ□□）
日報月報ソフト（ＷＲＳ-ＲＥＰＯ-Ｌ□□）
-------------------------------------
◆お問合せ先（メール）：mailto:support@watanabe-electric.co.jp
◆お問合せ先（電話）：０３-３４００-６１４１（システム事業部）
-------------------------------------
またとないチャンスです。この機会をお見逃しなく！
▼お問合せはこちらまで▼
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
┏━┓
┃３┃お知らせ：特別休業のお知らせ
┗━╋…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└→http://www.watanabe-electric.co.jp/news/41/
誠に勝手ながら、下記日程を特別休業させていただきます。
ご不便なきよう努めますので、ご協力のほどよろしくお願い申し上げ
ます。
●２０１２年１１月２日（金）
なお、休業日にいただきましたＦＡＸ・メールへのご返答は
２０１２年１１月５日（月）の通常営業開始日以降に遅滞なく行って
まいります。
当日は、全社休業となるため、お電話がつながらず、誠にご迷惑をお
かけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げ
ます。
▼お問合せはこちらまで▼
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
∞∞∞事務局より∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
実は、「神在月」に出雲を二度も訪れたことがある私です☆
「パワースポット」と紹介されている神社や名所を、ほぼ全部訪れて
きたのは良い思い出です♪
神秘的なパワースポットも素晴らしかったのですが、出雲の澄んだ空
気と広い空、そして豊かな自然にすっかり魅了されました♪
旅行をするには気持ちのいい時期になりました。最近は「大人の修学
旅行」がブームなようですね。私も、新米を産地まで食べにいくとか、
美味しい郷土料理を食べに行くとかしたいです♪あれ？やはり私の場
合は“大人の”ではなく“食いしん坊ツアー”になってしまいそうで
す。食欲の秋ですからね☆(￣m￣*）
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。
□メールニュース配信停止・登録のお申込み
→ http://www.watanabe-electric.co.jp/mailmagazine/
□お問合せ・資料請求
→ http://www.watanabe-electric.co.jp/contact/front/
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃＼＿／┃～省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業～
┗━━━┛ 渡辺電機工業株式会社 ＨＰ・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌
┏┌ 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６－１６－１９
┏┌ TEL 03-3400-6141／FAX 03-3409-3156
┏┌ E-mail: support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp
┏
