HOME > メールNEWS配信（登録・解除） > バックナンバー > 2009/4月号 ▶新製品情報！2チャンネルアイソレータ ＃1
メールNEWS配信（登録・解除）
2009/4月号 ▶新製品情報！2チャンネルアイソレータ ＃1
☆★☆ 渡辺電機工業メールニュース ４月号 ☆★☆
watanabeメールニュースをお読み下さいましてありがとうございます。
◆◇◆今月のヘッドライン◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【１】新製品情報！‘２チャンネルアイソレータ’のご紹介 ＃１
【２】『変換器用語辞典』第７回 ～掛算器とは～
【３】ゴールデンウィーク休業日のご案内
【４】Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
《 春の旅は‘エコ旅行’で 》
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
本メールは渡辺電機工業の製品をご愛顧頂いているお客様、弊社にお問
合せいただいたお客様、お名刺交換をさせていただいたお客様等に配信
しております。
メール配信を希望されない方は、お手数ですが下記のURLをクリック
してお手続き下さい。
http://www.watanabe-electric.co.jp/mail/ml_form.asp
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
最近は初夏を思わせるような日もあり、東京の桜もほとんど散ってしま
いました。さて、４月は新年度、新学期など新しい生活がスタートする
季節でもあります。街には‘フレッシャーズ’があふれ、活気に満ちて
いますね♪（末尾に続く）
渡辺電機工業にも新入社員が入社いたしました！新しい仲間が増え、私
たちとしても心強い限りです。そして、弊社製品にも新しいラインアッ
プが誕生します！今月号も必見ですヨ♪
それでは新年度のスタートにふさわしく、元気よくまいりましょう～
（*＾ワ＾*）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□１.新製品情報！‘２チャンネルアイソレータ’のご紹介 ＃１
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
“ダウンサイジングの決定版”でおなじみの『ＷＳＰシリーズ』は小形
かつ長寿命で大変ご好評いただいております。
その『ＷＳＰシリーズ』がさらに進化して、新しいラインアップが間も
なく誕生します！Ｏ(≧∇≦)Ｏ
そこで、メルマガ読者のみなさまに、その概要をいち早くお届けします☆
「制御盤の小型化が進み、従来のアイソレータでは収納できない」
「多数のアイソレータの保守が面倒」など、こんなお悩みをかかえて
いませんか？
そんな悩みを解決するのが、間もなく誕生する‘２チャンネルアイソ
レータ’です！
１台で２チャンネル分の信号を絶縁・レベル変換が可能です。この
『業界初』の‘２チャンネルアイソレータ’をこの機会に是非！お見知
りおきお願いいたします。m(_ _)m
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥‥∵‥∵‥‥
☆発売時期☆
２００９年５月下旬
☆概要☆
１台で２チャンネル分の信号を絶縁・レベル変換可能！
各種計装信号の変換や、絶縁によるノイズ対策、信号の回りこみ防止な
どの用途に最適です。
☆特長☆
●省スペース設計
１台で２つの独立した入出力回路を搭載しているため、１台でアイソ
レータ２台分の機能！
●業界最薄サイズ
『ＷＳＰシリーズ』１１Ｐソケットサイズで業界最薄を実現！
●長寿命設計
長期「５年保証」を実現。弊社独自の低消費電力設計で自己発熱を
最小に！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥‥∵‥∵‥‥
省スペース設計の小形‘２チャンネルアイソレータ’は渡辺電機工業が
業界で初めて開発しました！みなさまからのお問合せをお待ちしており
ます！(^▽^)/
チラシを掲載しております。詳しくはこちらから♪
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/new_product.asp
製品についてのお問い合わせは、弊社営業マンまたは下記のメールアド
レスまでお願いいたします。
⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
「ＷＳＰシリーズ」にはその他にもラインアップがいっぱい☆
各種カタログ＆取扱説明書のダウンロードが可能です♪
⇒ http://www.watanabe-electric.co.jp/product/manual/wsp.asp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□２.『変換器用語辞典』第７回 ～掛算器とは～
■□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
‘ダウンサイジングの決定版’のキャッチフレーズでおなじみの
「ＷＳＰシリーズ」は小形でかつ長寿命設計でお客様からもご好評いた
だいております。新しいラインアップも加わり、弊社の信号変換器もさ
らに充実した内容となりました♪
第７回目の今月は「掛算器」を取り上げたいと思います。(*^▽^*)
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
第７回 掛算器とは？
２つのアナログ信号を受信し、積に比例する信号を出力する変換器です。
＊＊＊掛算器はどう使うの？＊＊＊
例えば、直流電力の演算を行うために、電流と電圧に相当する信号を
入力し、演算結果に比例する信号として出力し、発電電力などの計測に
用いられています。また・・・
続きは「計測制御機器用語辞典」にて☆
http://www.watanabe-electric.co.jp/commentary/kakezan.asp
―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--―--
掛算器は、演算器に属します。ラインアップは下記ページよりご参照
ください☆
http://www.watanabe-electric.co.jp/product/catalogue/henkanki/operate.asp#kogata_2
また、緊急・至急の時は是非、弊社「変換器即納・短納期サービス」を
ご活用下さい。弊社製品は、全て安心のメイド・イン・ハラジュクです！
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp
お問合せ、ご相談はこちらまで。プロにお任せください♪
mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□３.ゴールデンウィーク休業日のご案内
■□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
弊社のゴールデンウイーク休業日は下記のとおりです。
２００９年４月２９日
２００９年５月２日～５月６日まで
※４月３０日、５月１日は営業日となります。
休業中にいただきましたＦＡＸ・メールへのご返答は営業日中に順次
行なってまいります。
また、休業期間中のお電話がつながらず、誠にご迷惑をおかけいたし
ますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
変換器でお急ぎでしたら、「信号変換器 即納・短納期サービス」を
ご活用ください。
http://www.watanabe-electric.co.jp/information/news.asp
お問合せはこちらまで ⇒ mailto:support@watanabe-electric.co.jp
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□４.Coffee Time ★プチ・エコライフのススメ★
■ 《 春の旅は‘エコ旅行’で 》
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
春ですねぇ(○´∀｀○)桜もほどんど葉桜になってしまいましたが、
東京ではすがすがしい、気持ちのいい日が続いています。お洗濯の乾き
もよく、ご機嫌な私です♪
さて、そろそろ春の旅行計画を立てられている方もいらっしゃるのでは
ないでしょうか？美しい自然や街並みを訪ねるのですから、旅のスタイ
ルも環境に配慮した旅にしたいですネ☆
そこで今回はお手軽に実践できそうな「エコ旅行」をご紹介いたします。(^-^)
∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞∞～～～∞～～～∞～～
「エコ旅行」というと、環境保全を図りながら自然や歴史遺産を専門
ガイドと訪ねる『エコツーリズム』を思い浮かべますが、普段の旅でも
心がけ次第で環境に配慮した旅ができます。
◆歯ブラシ・カミソリ持参
宿に泊まる際には、なるべく省エネ・省資源を心がけましょう。女性に
とってはアメニティグッズも楽しみの一つですが、それをなるべく使わ
ないようにするだけでも随分と省エネになります。
◆食事は地元のものを
食事は、なるべく地元で採れた野菜や魚を使ったメニューを選び、地産
地消を心がけましょう。
◆電車・バスで行き、自転車で回る
交通手段は、電車やバスなどの公共交通を使い、現地では徒歩や自転車
で回ってみましょう。
国土交通省によると、ヒト一人を１ｋｍ運ぶ際の自家用車のＣＯ２排出
量は、鉄道の約９倍、バスの約３倍とのことです。徒歩・自転車の場合
はＣＯ２排出量はほとんどゼロです。
∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞～～～∞∞～～～∞～～～∞～～
環境に気をつかうことを堅苦しく考えず、見方を変えてみるだけで
いつもとは違った旅になると思います。美しい環境を守り、いつまでも
楽しい旅ができるように、環境と調和した旅を心がけたいですね☆
私は、旅先ではついつい名物を食べ過ぎてしまうので、自転車や徒歩で
体を使えば、帰ってきてからスカートが入らない・・・なんてことも
なくなりそうなので、一石二鳥です。(*￣ー￣*)
参考：ＹＯＭＩＵＲＩ ＯＮＬＩＮＥ
＜事務局より＞**************************************************
（最上部からの続き）
毎年おなじみの、新入社員タイプの命名ですが、今年の新入社員は
『エコバック型』だそうです。環境問題に関心が強く、節約志向とのこ
と。また、折り目正しく、耐久性に優れた面があるのが命名の理由のよ
うです。どんな『型』であれ、フレッシュな姿には刺激を受けます。
私もウン年前は新入社員でしたが、今でも気持ちは新入社員に負けない
ぐらいフレッシュ☆・・・なつもりです。（〃￣∇￣〃）
「初心忘るべからず」で本年度も頑張りますので、宜しくお願いいたし
ます！！
****************************************************************
今回も最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
これからも皆様のご期待にお応えできるようなメルマガを発行していき
たいと思います。
御意見、御感想などございましたらお気軽に
mailto:support@watanabe-electric.co.jp までお願いいたします。
尚、返信メールを送って頂いたお客様には粗品を贈呈させて頂きます。
★このメール配信サービスは皆様に無料で提供致しております。
★渡辺電機工業は、ホームページ上でも製品や技術の情報提供を行って
おります。
弊社ホームページはこちら→ http://www.watanabe-electric.co.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏━━━┓
┃＼＿／┃～省エネと計測の「見える化」をリードする問題解決企業～
┗━━━┛ 渡辺電機工業株式会社 ＨＰ・メルマガ事務局
┏┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
┏┌
┏┌ 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６－１６－１９
┏┌ TEL 03-3400-6141／FAX 03-3409-3156
┏┌ E-mail: mailto:support@watanabe-electric.co.jp
┏┌ URL: http://www.watanabe-electric.co.jp
┏
